| Amma: Oo, Nanaá Akuáaá, yñahyäa! | Amma: Oh, Nana Akua, we've met! |
| Nana Akua: Yaa, ñsõán. Wo hüé te sñán? | Nana Akua: [Response]. How are you? |
| Amma: Me hüé yñá. Na woá náso ñ? | Amma: I'm fine. And what about you? |
| Nana Akua: Ñyñá kakraá. Adeáñ atõá m'anä. | Nana Akua: I'm not so well. Something has fallen on my eye. (= Somebody has died.) |
| Amma: Daá bñán? | Amma: When? |
| Nana Akua: Nnñá nnansæé. | Nana Akua: Two days ago. |
| Amma: Mmõfraá noá muá deñ ñwõ høé? | Amma: Which one of the children? |
| Nana Akua: Opäeásie noá. | Nana Akua: It's the first-born. |
| Amma: Hyñden! | Amma: My condolations. (= Keep strong.) |
| Nana Akua: Meda aseá. | Nana Akua: Thank you. |
| Amma: Nsþé bäo! | Amma: Don't cry again. |
| Nana Akua: Yoo, mateá. | Nana Akua: Yes. |
| Amma: Mepñá sñâ mehyñá wo nkuáran sñâ Nyameá na õdeá maá, na õnoá na õsaán faá n'aádeñ. Adeáñ nyinaáa muá no yñámfa asedaá máma Nyameá. | Amma: I want to encourage you that it's God who gives and who takes. We should be grateful to Him in everything. |
| Nana Akua: Yoo, meda aseá. | Nana Akua: Yes. |